02 위로가 필요할 때

세상에서 위로를 찾지 못한 자여,

 

들로, 저 들의 백합이 있는 곳으로 가십시오.

들의 백합이 어떻게 자라는가 보십시오!

 

Image by Bessi from Pixabay

 

하지만, 백합이 어떻게 자라는가 볼 수 없고,

백합이 어떻게 자라는가 이해할 수 없다구요?

 

맞아요, 적어도 정원사가 가꾼 희귀한 꽃은

틀림없이 누군가 가꾸어서 자랐죠

Image by Kohji Asakawa from Pixabay

 

정원사가 가꾼 꽃은 누군가 거름도 주고,

어떤 수고도, 어떤 비용도 아끼지 않았으니 자랐죠

 

하지만, 들의 백합, 저 버려진 백합은 아무도 가꾸지 않았죠

아무도. . .

 

하지만 저 들의 백합이 어떻게 자라는가 보십시오!

Image by Jill Wellington from Pixabay

 

당신이 어떻게 자라는가 볼 수 없고,

당신이 어떻게 자라는가 이해할 수 없어도,

얼마나 아름답게 자랐는지요!

 

저 버려진 것처럼 보이는 백합,

저 아무도 가꾸지 않은 것처럼 보이는 백합,

저 아무도 거들떠보지 않은 백합,

 

당신은 이해할 수 없어도,

저 버려진 백합이 누군가에 의해 길러졌고 버려지지 않는 것처럼,

 

이 세상에서 버려진 것처럼 보이는 당신도 역시 버려진 것이 아닙니다.