두 번째 시기의 작품29 두려움과 떨림(업데이트 중) Fear and Trembling: A Dialectical Lyric Frygt og Bæven: Dialectisk Lyrik Johannes de Silentio 1843 KW6, SKS4, SV3 한국어: 공포와 전율, 입춘갑 역, 2011년 치우 두 번째 시기: 간접 전달(1843-46년) 두려움과 떨림Fear And Trembling 책 소개에 앞서 한 말씀 드린다. 입춘갑 교수님은 이 책을 [공포와 전율]로 번역하였으나, 성서적 의미에서 보면 [두려움과 떨림]으로 번역하는 것이 맞다. 왜냐하면 이 책의 제목은 빌립보서 2장 12절에서 따온 것이기 때문이다. 이 구절은 "항상 복종하여 두렵고 떨림으로 너희 구원을 이루라"고 나와 있다. 따라서 독자들은 이 책을 읽을 때, 두려움과 떨림은 "구원.. 2020. 4. 25. 요하네스 클리마쿠스 Johannes Climacus, or De omnibus dubitandum est. A Narrative Johannes Climacus, eller De omnibus dubitandum est. En Fortælling 1842-43, left unfinished, published posthumously KW7, SKS15, Søren Kierkegaards Papirer 두 번째 시기: 간접 전달(1843-46년) 요하네스 클리마쿠스Johannes Climacus 키르케고르는 여기서 그가 에서 완성한 것, 즉 지식 획득에 대한 주관적 접근법으로 시작한다. 요하네스 클리마쿠스는 와 의 저자다. 뿐만 아니라 사후 작품인 의 저자이기도 하다. 따라서 그는 키르케고르의 가장 위대한 철학 작품의 저자일.. 2020. 4. 22. 철학의 부스러기(업데이트 중...) Philosophical Fragments, or a Fragment of Philosophy Philosophiske Smuler eller Smule Philosophi Johannes Climacus, ed. S. Kierkegaard 1844 KW7, SKS4, SV4 한글 번역판: , 표재명 역, 프리칭 아카데미(옆의 그림 참고)-현재는 절판된 상태임 두 번째 시기: 간접 전달(1843-46년) 철학의 부스러기Philosophical Fragments 키르케고르는 여기서 그가 에서 완성한 것, 즉 지식 획득에 대한 주관적 접근법으로 시작한다. 요하네스 클리마쿠스는 와 의 저자다. 뿐만 아니라 사후의 작품인 의 저자이기도 하다. 따라서 그는 키르케고르의 가장 위대한 철학 작품의 저자일 것이다. 클.. 2020. 4. 21. 불안의 개념 The Concept of Anxiety: A Simple Psychologically Orienting Deliberation on the Dogmatic Issue of Hereditary Sin Begrebet Angest. En simpel psychologisk-paapegende Overveielse i Retning af det dogmatiske Problem om Arvesynden Vigilius Haufniensis 1844 SKS4, SV4 한글판은 다산글방 혹은 치우의 입춘갑 역과, 한길사의 임규정 역을 추천하는 바이다. 그림과 같다. 역사적 배경 및 참고 자료는 아래 역사적 해설을 참고하라. 역사적 해설 1 역사적 해설 2 두 번째 시기: 간접 전달(1843-46년) 불안의 개념.. 2020. 4. 20. 피상적 관찰(업데이트 중...) A Cursory Observation Concerning a Detail in Don Giovanni En flygtig Bemærkning betræffende en Enkelthed i Don Juan A May 19-20, 1845 KW13, SKS13, SV13, Fædrelandet 1890-91 두 번째 시기: 간접 전달(1843-46년) 피상적 관찰A Cursory Observation 이 글에서 키르케고르는 모차르트의 걸작에 대한 관심을 추구하는데, 그는 먼저 에서 '즉각적인 에로틱 단계, 혹은 뮤지컬-에로틱'이라는 제목으로 처음 다루었다. 돈 조반니는 장르를 뛰어넘어 분석하기에 매우 매력적인 작품이다. 주인을 섬기는 불행을 노래하는 돈 조반니의 하인 레포렐로의 오프닝 아리아 같은 코믹한.. 2020. 4. 12. 설명 및 추가 An Explanation and a Little More En Erklæring og Lidt til May 9, 1845 KW13, SKS13, Fædrelandet 1883 두 번째 시기: 간접 전달(1843-46년) 설명 및 추가An Explanation And A Little More 이것은 키르케고르의 네 째 글인데, 그는 여기에서 그의 작품 중 하나를 썼다는 것을 부인한다. 이것은 그의 저술의 거리를 만들려는 계획의 일부였다. "공개 고백"에서, 그는 자신의 이름으로 학생시절부터 몇몇 초기 가명의 기사들을 저술한 것을 부인했다. A. F.라는 가명으로 그는 "누가 이것이냐 저것이냐의 저자인가?"라는 제목의 기사에서 의 저자의 정체성에 대해 현재의 이론을 평가했다. 키르케고르는 자신의 이름으로.. 2020. 4. 12. 이전 1 2 3 4 5 다음
